Passer au contenu
BetaVoices
BetaVoices
Élections de mi-mandat aux États-Unis

La Cour suprême des États-Unis rejette la demande de Trump de mettre de côté 20 000 bulletins de vote en Californie

Une ordonnance d'une seule ligne maintient les décisions des tribunaux inférieurs, à la veille d'élections qui détermineront le contrôle du Congrès

Langue source : Anglais Traduit par IA en français
La Cour suprême des États-Unis rejette la demande de Trump de mettre de côté 20 000 bulletins de vote en Californie

La Cour suprême des États-Unis a rejeté lundi une demande de dernière minute de l'administration Trump visant à intervenir dans le dépouillement du scrutin de mi-mandat en Californie, refusant d'ordonner que quelque 20 000 bulletins de vote soient mis de côté.

Le département de la Justice avait demandé à la Cour d'exiger que la Californie isole les bulletins d'électeurs qui seraient, selon lui, vraisemblablement des non-citoyens, jusqu'à ce que leur citoyenneté puisse être vérifiée. L'ordonnance maintient en place les décisions des tribunaux inférieurs et met essentiellement fin à la démarche de l'administration. Elle est tombée à la veille des élections de mi-mandat, qui détermineront le contrôle du Congrès pour les deux dernières années du second mandat du président Donald Trump.

La Cour a rendu une ordonnance d'une seule ligne. « La demande d'injonction en attente d'appel, présentée à la juge Kagan et renvoyée par elle à la Cour, est rejetée », peut-on lire. Elle ne donne aucun motif, comme c'est courant dans les décisions d'urgence, et aucun juge n'a exprimé publiquement sa dissidence, selon CBC.

Le département de la Justice a soutenu qu'une fois mélangés aux autres, les bulletins ne pourraient plus être identifiés ni retirés si les électeurs étaient par la suite jugés inadmissibles. L'administration a aussi qualifié de modeste la demande d'isoler les bulletins.

Des responsables californiens ont affirmé que la liste, dressée par le département de la Sécurité intérieure, est truffée d'inexactitudes et pourrait comprendre des milliers de citoyens américains. Ils ont dit que le fait de mettre des bulletins de côté pourrait priver de leur droit de vote des électeurs admissibles, et qu'il est impossible de le faire pendant que le vote est en cours.

Le vote est en cours en Californie depuis le début d'octobre. Les bulletins sont postés à environ 23 millions d'électeurs inscrits, et des centaines de milliers ont été traités. Le bureau du secrétaire d'État de la Californie a indiqué que plus de six millions de bulletins par correspondance avaient été reçus dimanche soir.

Une cour d'appel fédérale a rejeté la demande vendredi, après qu'un tribunal de district l'eut refusée plus tôt. Le banc d'appel a confirmé l'ordonnance du tribunal de district par 2 voix contre 1. Le juge David Carter a écrit dans la décision de première instance : « Si l'exécutif peut ne pas tenir compte de votes et menacer une élection en cours sur la base d'allégations non prouvées, alors notre démocratie est en danger. »

Lors d'une audience lundi, l'avocat du département de la Justice Kenneth Kao a acquiescé à la suggestion d'une juge selon laquelle les données présentent un taux d'erreur élevé, précisant que le département souhaitait l'aide des registraires pour vérifier les électeurs. Bill Essayli, le procureur fédéral qui dirige le bureau du département à Los Angeles, a dit en conférence de presse être très convaincu que les personnes figurant sur la liste n'avaient pas le droit de voter, avant de reconnaître plus tard qu'il pouvait y avoir des erreurs.

Le procureur général de la Californie, Rob Bonta, un démocrate, a déclaré que l'appel « sent le désespoir et constitue une autre tentative de miner nos élections et de piétiner la primauté du droit ».

Séparément, lundi, le juge en chef James Boasberg, à Washington, a conclu que les exigences de dernière minute de l'administration envers les responsables électoraux californiens violaient vraisemblablement la clause sur les élections de la Constitution. En septembre, la Cour suprême avait également rejeté une démarche de l'administration visant à restreindre le vote par correspondance à l'échelle nationale.

Comment cet article a été vérifié

Un éditeur a vérifié l’article et l’a approuvé avant sa publication.

Le registre de notre rédaction

An editor checked 10 claims in this story against 15 sources before it was published.

Affirmations vérifiées : 10. Sources utilisées : 15. 9 rattachées à une source que nous citons. 1 sans seconde source de notre part (la vérification Web ci-dessus a pu en trouver une).

Sources citées par la rédaction

  1. Supreme Court rejects Trump's request to stop California counting disputed votes (Article de presse ou publication)
  2. Trump asks Supreme Court to block 20,000 California ballots before midterms (Article de presse ou publication)
  3. U.S. Supreme Court rejects Trump administration's bid to set aside California mail ballots (Article de presse ou publication)
  4. Supreme Court rejects Trump's effort to force California to separate mail ballots from alleged noncitizens (Article de presse ou publication)
  5. Axios: Supreme Court, California voter rolls, DOJ (Article de presse ou publication)
  6. Supreme Court rejects Trump's attempt to segregate ballots in California (Article de presse ou publication)
  7. Supreme Court rejects Trump bid to force California to segregate ballots (Article de presse ou publication)
  8. Another judge blocks DOJ ballot demands in California (Article de presse ou publication)
  9. Federal Judge Blocks Trump Administration's California Ballot Demands as Supreme Court Rejects Separate Challenge (Article de presse ou publication)
  10. U.S. Supreme Court rejects Trump's efforts to sideline 20,000 California mail ballots (Article de presse ou publication)
  11. Supreme Court declines to hear Trump's California 20,000 ballot case (Article de presse ou publication)
  12. Supreme Court rejects Trump administration's bid to set aside 20,000 California ballots (The Hill) (Article de presse ou publication)
  13. Trump Supreme Court California ballots alleged noncitizens (CBS News) (Article de presse ou publication)
  14. Judge Boasberg sides against Trump administration over 20,000 likely noncitizen voters in California (The Blaze) (Article de presse ou publication)
  15. In voting rights win, judge blocks Trump administration from disenfranchising California voters (Democracy Docket) (Article de presse ou publication)

Vérifié par notre équipe de vérification le Nov 3, 2026. Un éditeur a approuvé le contenu avant sa publication. Nos normes

Commentaires

Commentaires (0)

Veuillez vous connecter pour commenter.

Pas encore de commentaires.

À suivre

Élections de mi-mandat Le DOJ demande à la Cour suprême de bloquer le dépouillement de bulletins postaux contestés en Californie Balise partagée : California La demande fait suite à deux décisions de cours d'appel contre la tentative de l'administration Trump de mettre de côté environ 20 000 bulletins en Californie, quelques jours avan…

Soutenir BetaVoices

Nos reportages sont gratuits. Les lecteurs qui soutiennent BetaVoices les gardent ainsi.