پرش به محتوا
BetaVoices
BetaVoices
میان‌دوره‌ای آمریکا

دیوان عالی آمریکا درخواست ترامپ برای کنار گذاشتن ۲۰ هزار رأی کالیفرنیا را رد کرد

حکم یک‌خطی دیوان، یک روز پیش از انتخابات میان‌دوره‌ای که سرنوشت کنترل کنگره را تعیین می‌کند، آرای دادگاه‌های پایین‌تر را پابرجا گذاشت

زبان مبدا: انگلیسی ترجمه شده با هوش مصنوعی به فارسی
دیوان عالی آمریکا درخواست ترامپ برای کنار گذاشتن ۲۰ هزار رأی کالیفرنیا را رد کرد

دیوان عالی آمریکا روز دوشنبه درخواست لحظه‌آخری دولت ترامپ برای مداخله در شمارش آرای انتخابات میان‌دوره‌ای کالیفرنیا را رد کرد و دستور نداد حدود ۲۰ هزار رأی کنار گذاشته شود.

وزارت دادگستری از دیوان خواسته بود کالیفرنیا آرای رأی‌دهندگانی را که به ادعای این وزارت احتمالاً تابعیت آمریکا ندارند، تا زمان راستی‌آزمایی تابعیتشان جدا نگه دارد. این حکم، آرای دادگاه‌های پایین‌تر را پابرجا می‌گذارد و عملاً به تلاش دولت پایان می‌دهد. این حکم یک روز پیش از انتخابات میان‌دوره‌ای صادر شد؛ انتخاباتی که کنترل کنگره را در دو سال پایانی دومین دوره ریاست‌جمهوری دونالد ترامپ تعیین می‌کند.

دیوان حکمی یک‌خطی صادر کرد. در آن آمده است: «درخواست صدور دستور موقت تا زمان رسیدگی به تجدیدنظر که به قاضی کاگان ارائه و از سوی او به دیوان ارجاع شده بود، رد می‌شود.» به گزارش سی‌بی‌سی، دیوان مانند بسیاری از تصمیم‌های اضطراری دلیلی ارائه نکرد و هیچ‌یک از قضات علناً مخالفت خود را اعلام نکردند.

وزارت دادگستری استدلال کرد که وقتی این آرا با دیگر آرا مخلوط شوند، اگر بعداً مشخص شود رأی‌دهندگان واجد شرایط نبوده‌اند، دیگر نمی‌توان آن‌ها را شناسایی و حذف کرد. دولت همچنین جدا کردن آرا را درخواستی محدود توصیف کرد.

مقام‌های کالیفرنیا گفتند فهرستی که وزارت امنیت میهن تهیه کرده پر از خطاست و ممکن است شامل هزاران شهروند آمریکایی باشد. آن‌ها گفتند کنار گذاشتن آرا می‌تواند رأی‌دهندگان واجد شرایط را از حق رأی محروم کند و انجام این کار در جریان رأی‌گیری شدنی نیست.

رأی‌گیری در کالیفرنیا از اوایل اکتبر آغاز شده است. برگه‌های رأی برای حدود ۲۳ میلیون رأی‌دهنده ثبت‌نام‌شده پست می‌شود و صدها هزار برگه پردازش شده است. دفتر وزیر امور خارجه کالیفرنیا اعلام کرد تا شامگاه یکشنبه بیش از شش میلیون رأی پستی دریافت شده بود.

یک دادگاه تجدیدنظر فدرال روز جمعه این درخواست را رد کرد و پیش‌تر دادگاه بخش نیز آن را رد کرده بود. هیئت تجدیدنظر با رأی ۲ به ۱ حکم دادگاه بخش را تأیید کرد. قاضی دیوید کارتر در حکم دادگاه بخش نوشت: «اگر قوه مجریه بتواند بر پایه ادعاهای اثبات‌نشده آرا را نادیده بگیرد و انتخاباتی در جریان را تهدید کند، دموکراسی ما در خطر است.»

در جلسه‌ای روز دوشنبه، کنت کائو، وکیل وزارت دادگستری، با پیشنهاد یکی از قضات مبنی بر بالا بودن نرخ خطای داده‌ها موافقت کرد و گفت وزارت‌خانه می‌خواست مسئولان ثبت‌نام در راستی‌آزمایی رأی‌دهندگان کمک کنند. بیل اسایلی، دادستان فدرالی که دفتر وزارت دادگستری در لس‌آنجلس را اداره می‌کند، در نشستی خبری گفت اطمینان زیادی دارد که افراد مندرج در فهرست حق رأی ندارند و بعداً پذیرفت ممکن است خطاهایی وجود داشته باشد.

راب بونتا، دادستان کل کالیفرنیا از دموکرات‌ها، گفت این درخواست تجدیدنظر «بوی استیصال می‌دهد و تلاشی دیگر برای تضعیف انتخابات ما و زیر پا گذاشتن حاکمیت قانون است.»

در رویدادی جداگانه روز دوشنبه، جیمز بوزبرگ، رئیس دادگاه در واشینگتن، حکم داد که خواسته‌های لحظه‌آخری دولت از مقام‌های انتخاباتی کالیفرنیا احتمالاً بند انتخابات قانون اساسی را نقض می‌کند. دیوان عالی در سپتامبر نیز تلاش دولت برای محدود کردن آرای پستی در سراسر کشور را رد کرده بود.

این خبر چگونه بررسی شد

یک دبیر پیش از انتشار، خبر را بررسی و تأیید کرد.

سابقه بررسی تحریریه ما

An editor checked 10 claims in this story against 15 sources before it was published.

ادعاهای بررسی‌شده: 10. منابع استفاده‌شده: 15. 9 مورد با منبعی که فهرست کرده‌ایم مطابقت دارد. 1 مورد بدون منبع دوم از سوی ما (ممکن است بررسی وب بالا منبعی یافته باشد).

منابعی که تحریریه فهرست کرده است

  1. Supreme Court rejects Trump's request to stop California counting disputed votes (گزارش خبری یا نشریه)
  2. Trump asks Supreme Court to block 20,000 California ballots before midterms (گزارش خبری یا نشریه)
  3. U.S. Supreme Court rejects Trump administration's bid to set aside California mail ballots (گزارش خبری یا نشریه)
  4. Supreme Court rejects Trump's effort to force California to separate mail ballots from alleged noncitizens (گزارش خبری یا نشریه)
  5. Axios: Supreme Court, California voter rolls, DOJ (گزارش خبری یا نشریه)
  6. Supreme Court rejects Trump's attempt to segregate ballots in California (گزارش خبری یا نشریه)
  7. Supreme Court rejects Trump bid to force California to segregate ballots (گزارش خبری یا نشریه)
  8. Another judge blocks DOJ ballot demands in California (گزارش خبری یا نشریه)
  9. Federal Judge Blocks Trump Administration's California Ballot Demands as Supreme Court Rejects Separate Challenge (گزارش خبری یا نشریه)
  10. U.S. Supreme Court rejects Trump's efforts to sideline 20,000 California mail ballots (گزارش خبری یا نشریه)
  11. Supreme Court declines to hear Trump's California 20,000 ballot case (گزارش خبری یا نشریه)
  12. Supreme Court rejects Trump administration's bid to set aside 20,000 California ballots (The Hill) (گزارش خبری یا نشریه)
  13. Trump Supreme Court California ballots alleged noncitizens (CBS News) (گزارش خبری یا نشریه)
  14. Judge Boasberg sides against Trump administration over 20,000 likely noncitizen voters in California (The Blaze) (گزارش خبری یا نشریه)
  15. In voting rights win, judge blocks Trump administration from disenfranchising California voters (Democracy Docket) (گزارش خبری یا نشریه)

در ۱۲ آبان ۱۴۰۵ توسط میز راستی‌آزمایی ما بررسی شد. یک سردبیر پیش از انتشار، گزارش را تأیید کرد. استانداردهای ما

نظرات

نظرات (0)

برای ثبت نظر لطفاً وارد شوید.

هنوز هیچ نظری ثبت نشده است.

مطلب بعدی

میان‌دوره‌ای آمریکا وزارت دادگستری از دیوان عالی می‌خواهد شمارش آرای پستی مورد مناقشه در کالیفرنیا را متوقف کند برچسب مشترک: California این درخواست پس از دو حکم دادگاه تجدیدنظر علیه تلاش دولت ترامپ برای کنار گذاشتن حدود ۲۰ هزار رأی در کالیفرنیا، چند روز مانده به انتخابات میان‌دوره‌ای ۳ نوامبر مطرح شده است

حمایت از BetaVoices

خواندن گزارش‌های ما رایگان است. خوانندگانی که از BetaVoices حمایت می‌کنند آن را رایگان نگه می‌دارند.